O sonho

Por este rio acima
Deixando para trás
A côncava funda
Da casa do fumo
Cheguei perto do sonho
Flutuando nas águas
Dos rios dos céus
Escorre o gengibre e o mel
Sedas porcelanas
Pimenta e canela
Recebendo ofertas
De músicas suaves
Em nossas orelhas
leve como o ar
A terra a navegar
Meu bem como eu vou
Por este rio acima

Por este rio acima
Os barcos vão pintados
De muitas pinturas
Descrevem varandas
E os cabelos de Inês
Desenham memórias
Ao longo da água
Bosques enfeitiçados
Soutos laranjeiras
Campinas de trigo
Amores repartidos
Afagam as dores
Quando são sentidos
Monstros adormecidos
Na esfera do fogo
Como nasce a paz
Por este rio acima

Meu sonho
Quanto eu te quero
Eu nem sei
Eu nem sei
Fica um bocadinho mais
Que eu também
Que eu também
meu bem

Por este rio acima
isto que é de uns
Também é de outros
Não é mais nem menos
Nascidos foram todos
Do suor da fêmea
Do calor do macho
Aquilo que uns tratam
Não hão-de tratar
Outros de outra coisa
Pois o que vende o fresco
Não vende o salgado
Nem também o seco
Na terra em harmonia
Perfeita e suave
das margens do rio
Por este rio acima

Meu sonho
Quanto eu te quero
Eu nem sei
Eu nem sei
Fica um bocadinho mais
Que eu também
Que eu também
meu bem

Por este rio acima
Deixando para trás
A côncava funda
Da casa do fumo
Cheguei perto do sonho
Flutuando nas águas
Dos rios dos céus
Escorre o gengibre e o mel
Sedas porcelanas
Pimenta e canela
Recebendo ofertas
De músicas suaves
Em nossas orelhas
leve como o ar
A terra a navegar
Meu bem como eu vou
Por este rio acima

Fausto

O sonho esteve tão perto! e deixámo-lo fugir!

La quintessence de l'Art

«Devouring Time, blunt thou the lion’s paws,
And make the earth devour her own sweet brood;
Pluck the keen teeth from the fierce tiger’s jaws,
And burn the long-lived phoenix in her blood;»
(W. Shakespeare, Sonnet no. 19)

"Sulla bellezza da sempre aleggiano le nubi del destino e del tempo divoratore. La bellezza è cantata, raffigurata e descritta fin dall’antichità come l’attimo fuggente della felicità e della pienezza della vita inesauribile, fin dall’inizio destinata ad un epilogo tragico e salvifico.

In questa interpretazione di Rino Stefano Tagliafierro la bellezza è riportata alla forza espressiva di un gesto che egli scaturisce dall’immobilità del quadro, animando un sentimento sottraendolo alla fissità museale. Come se in quelle immagini che la storia dell’arte ci ha consegnato fosse congelato un movimento che l’oggi può rivitalizzare grazie al fuoco dell’inventiva digitale.

Una serie ben congegnata di immagini della più bella tradizione pittorica (dal rinascimento al simbolismo di fine ottocento, passando per il manierismo, il paesaggismo, il romanticismo e il neoclassicismo) sono accostate secondo un’intenzione che rintraccia il sentimento sotto il velo delle apparenze. Un’ispirazione che ci restituisce il senso di una caducità e della brevità esistenziale che l’autore interpreta con la dignità tragica di uno sguardo disincantato, capace di cogliere il senso profondo di un’immagine. 

La bellezza in questa interpretazione è la compagna silenziosa della vita che inesorabilmente procede dal sorriso del bambino, attraverso l’estasi erotica, verso la smorfia di dolore che chiude un ciclo destinato a ripetersi all’infinito.

Significativi, da questo punto di vista, sono l’incipit di un’alba romantica nel cui cielo volano grossi uccelli neri e il finale del tramonto romantico con rovine gotiche che compie l’opera del tempo che fugge."

Giuliano Corti 

in L’enigma della Bellezza

NB: A casa agradece este vídeo a Francisco Seixas da Costa

Félicitations Tim Tim!

Poeta e embaixador à plein temps, Luis Filipe Castro Mendes se donne à coeur joie, à nous faire rire pas bête, no famoso Tim Tim no Tibete.

Bom Natal!

Parabéns a Helena Sacadura Cabral

"Vida e Alma

Há hoje uma grande necessidade de reencontrar valores e emoções que a maioria de nós julgará perdidos. Não estão. Apenas se encontram adormecidos. Talvez por isso, começou a nascer em mim a vontade de repensá-los. Foi assim que surgiu este breviário dos sentimentos, um por cada dia do mês. 

Acredito que a sensação que me invade quando penso que tenho família, amor, amizade, saúde, casa e trabalho é muito próxima da que, julgo, será a da felicidade. E, quando me é dada a fabulosa possibilidade de ver dois netos crescer, devo estar muito perto de poder considerar-me uma mulher feliz! Será que não deveríamos todos, neste momento difícil para muitos, tentar requalificar as nossas prioridades, de modo a sentirmo-nos um pouco menos infelizes e vazios?

Espero que ao lerem este livro possam fazer a vossa própria viagem sentimental e persigam na busca incansável dos valores que quebram a espuma dos dias e são o esteio do nosso corpo e da nossa alma".

Os anos passam, os desgostos multiplicam-se mas a chama permanece intacta! Este é o grande segredo da minha querida amiga Helena Sacadura Cabral a quem desejo um feliz aniversário e um grande sucesso nesta viagem, que partilha conosco, em busca da felicidade.

Nelson Mandela

Morreu Nelson Mandela e com ele os nossos melhores sonhos.

«Il disait qu'il n'était «ni un saint ni un prophète». Il déplorait qu'on le présente comme «une sorte de demi-dieu». Il insistait sur ses «erreurs», ses «insuffisances», ses «impatiences». Jusqu'au bout, tandis qu'on le fêtait à travers le monde, tandis que les Etats et les puissants lui tressaient des lauriers, lui dressaient des statues, lui décernaient des palmes et des récompenses, tandis qu'un peu partout on donnait son nom à des milliers d'écoles, d'universités, de rues, de places, de parcs et d'institutions diverses, jusqu'au bout il s'est voulu «un homme comme les autres, un pécheur qui essaie de s'améliorer».

"Ce n'était ni un messager de Dieu ni un ange descendu du ciel. Pas même un pacifiste. C'était un humain, issu de la noblesse d'Afrique, un fils de chef, né dans l'orbite des étoiles, élevé pour régner et commander. Mandela était un géant comme il en éclot moins d'un par siècle sur la planète. Il faudrait une bibliothèque entière pour restituer l'œuvre du personnage. Et des centaines d'ouvrages ont déjà été écrits à travers le monde sur le destin et la pensée de ce charismatique et énigmatique vieux sage". (...). Sa longue histoire, racontée dans Le Monde continue ici, ici et ici.

PS: En réponse au commentaire de mon amie Helena Sacadura Cabral, dont le vœux je partage, je ne peux m'abstraire de la dure réalité. Malgré le sacrifice de cet homme que nous admirons et que laissera son empreinte dans l'Histoire, la réalité de la vie de la majorité des noirs de l'Afrique du sud reste, hélas, à désirer comme on peut voire dans ce reportage de John Pilger (Journaliste australien, auteur notamment du livre Freedom, Next Time,ainsi que du documentaire Apartheid did not die)

NELSON MANDELA - Sa grandeur lui survivra, mais pas son héritage

CAMUS

«L'absurde naît de cette confrontation entre l'appel humain et le silence déraisonnable du monde»  Albert Camus (7/11/1913 - 4/01/1960)

Il y a 100 ans naissait Albert Camus

Carlos do Carmo - 50 anos a cantar a alma

Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera


Como vês não estou mudado
E nem sequer descontente
Conservo o mesmo presente
E guardo o mesmo passado


Eu já estava habituado
A que não fosses sincera
Por isso eu não fico à espera
De uma emoção que eu não tinha


Se deixaste de ser minha
Não deixei de ser quem era
Vivo a vida como dantes
Não tenho menos nem mais


E os dias passam iguais
Aos dias que vão distantes
Horas, minutos, instantes
Seguem a ordem austera


Ninguem se agarre à quimera
Do que o destino encaminha
Pois por morrer uma andorinha
Não acaba a primavera

Carlos do Carmo & Camané - "Por Morrer Uma Andorinha"

A perfect song

Há vozes que reconciliam o mundo e nos adoçam a alma.

Waouh!!!

este vídeo foi patrocinado pelo BBVA

Pasmada com tanto optimismo vou levar a boa 'nova' para longe, muito longe, aproveitando esta rara oportunidade para mudar de ares.

Até breve!

REVELATION

Corset en marqueterie de parchemin de chevreau

Anne-Lise Courchay

REVELATIONS est un rendez-vous emblématique et fondateur pour le secteur des métiers d’art français et international.

Près de 300 artisans d’art, manufactures d’art, galeries d’art et maisons d’excellence françaises et internationales, dévoilent leur savoir-faire dans ce lieu d’exception. Moment unique de rencontre, d’échange et de partage entre les professionnels, les collectionneurs, les amateurs d’art et le grand public.

Du 11 au 15 septembre 2013 au Grand Palais

Parabéns Isabel!!!

Os anos têm a magia de tornar a minha irmã cada vez mais linda!

Emoções

Horloge astronomique, XVIe siècle, détail du comput ecclésiastique.

Cathédrale Notre-Dame, Strasbourg,

"Acabei hoje a primeira versão do meu novo livro (...) é um olhar - o meu - sobre uma série de emoções que perpassam os nossos dias e sobre as quais talvez precisemos de pensar um pouco. Eu precisei. 

É o resultado de muitas tardes e muitas noites em que me ponho a dialogar comigo mesma e tento acertar o que faço com o que penso. Não é, ainda, senão um conjunto de meditações para ler em página e meia, talvez ao deitar. Ou, quando estamos sós connosco, a tentar acertar os ponteiros dos nossos relógios. (...)"

Helena Sacadura Cabral in Fio de Prumo

Arco de Luz

Sem "peneiras"

nem disfarce...

La "Une du Tour"

"Rui Alberto Faria Da Costa a doublé la mise. Le Portugais de 26 ans a remporté vendredi la 19e étape du Tour de France courue entre Le Bourg-d'Oisans et Le Grand-Bornand (204,5 km), trois jours après avoir gagné la 16e étape Vaison-la-Romaine - Gap. Le coureur de la Movistar, bien au chaud dans un groupe de poursuivants tout au long du parcours, a fait la différence dans le Col de la Croix-Fry, dernière difficulté de la journée." (...)

Mère courage

Um grande abraço solidario e mil rosas para a minha amiga Helena Sacadura Cabral.

Mulher de carisma. Mãe coragem. Exemplo de vida.

Raul, fazes tanta falta para animar a malta!

Solnado(s): a minha prima Isabel a entrevistar o tio

Cheira a Lisboa!

Olhó manjerico!* cheira bem! cheira a Lisboa!

*estes manjericos foram encontrados na net (mas há outros melhores aqui e, noutro estilo, aqui)

Nostalgia, melancholy, reverie & a bit of sadness...

...dominam o olhar do embaixador polaco em Portugal neste excelente video que descobri graças a outro olhar diplomático!