Les cœurs de Joana Vasconcelos

"Coração Independente Vermelho" de Joana Vasconcelos, 2005

Salon de la Paix

"(...) Les Cœurs Indépendants Rouge et Noir se présentent suspendus de part et d’autre de la galerie des Glaces; le premier, dans le salon de la Paix ; le deuxième, dans le salon de Guerre.

Les œuvres reproduisent le cœur de Viana - pièce iconique de la joaillerie portugaise - et en offrent deux versions monumentales : l’une noire, l’autre rouge, couleurs qui renvoient à la mort et à la passion, à la guerre et à la paix. Suspendus à partir de leurs axes respectifs, les cœurs exécutent un mouvement de rotation qui évoque les cycles de la vie et de l’éternel retour. A mesure qu’il s’approche de ces Cœurs étincelants, le visiteur découvre avec surprise qu’ils sont intégralement composés de couverts enplastique dans un trompe-l’oeil vertigineux qui rappelle la virtuosité des maîtres du Grand Siècle.

Les œuvres ont trouvé leur titre – Cœur Indépendant – dans l’un des vers du Fado « Étrange Forme de Vie », dont les paroles soulignent le conflit entre l’émotion et la raison. La forte présence des référents musicaux dans l’installation via la voix d’Amalia Rodrigues, diva de la musique portugaise offre une réminiscence des concerts donnés autrefois par Marie Leszczinska dans le salon de la Paix et rappelle le rôle important qu’elle jouait dans la vie musicale de Versailles.

Emouvante installation cinétique et sonore, Cœur Indépendant se présente comme un puissant diptyque dédié à la passion et à la mort, thèmes récurrents dans les paroles du fado, qui dialoguent ici avec les thématiques de la paix et de la guerre, présentes dans les peintures éloquentes de Charles LeBrun et François Lemoyne.(...)"

 

"Coração Independente Preto" de Joana Vasconcelos, 2006

Salon de la Guerre

Du 19 juin au 30 septembre 2012, le château de Versailles présente l'exposition Joana Vasconcelos Versailles dans les Grands Appartements et les jardins.

Tout sur cette éblouissante exposition  ici, ici, ici, ici, ici et ici. Ah! et ici aussi!

et la "cerise sur le château" est ce poème de mon amie ERA UMA VEZ

"JOANA D´ARTE
Joana vale tudo o que pesa e pesa tanto
de tachos faz sapatinhos de cristal
e as supostas filigranas
se enredam no olhar
enquanto o impensável garrafão brilha na relva
a provocar...a provocar...

porque nas mãos de Joana tudo acontece
a mente de Joana é um palácio sem fim
(até os lustres são intimidade)
na alma de Joana
Portugal é um país imenso
no coração de Joana
do passado se faz presente
e se constrói futuro
com fios e rendas de saudade"

Merci chère Isabel!